Why pay for minority language TV stations?

Austerity across Europe has seen a lot of non-essential services axed.  But is broadcasting in your own language an unaffordable luxury - if your tongue is labelled “minority”?  As a Welshman, I had a vested interest, investigating this one...